京都の地蔵盆と地域共同体の「想像力」(2023)
本稿では、地域のコミュニティ形成の基盤として近年注目されている京都の 地蔵盆について、「信仰」という側面から人びとと地域コミュニティの接続のあり方に ついて理解することを試みる。少なくとも京都の地蔵盆では、特定の宗教や宗派に 限らず人びとが行事に参加しており、宗教行事としての側面が参加者にあまり強く意 識されていない。しかし、地蔵盆は地蔵を祀るという行為を中心とした「信仰」に根ざ しており、だからこそ永らく続いてきたことも確かである。地蔵盆の起源は 遅くとも江戸中期まで遡ると言われ、そういった歴史性を帯びた生活文化における人 と人、人びとと環境、世界との関係の取り結び方に対する理解なしに、現代の価値観 だけで評価することはその持続をかえって危うくするのではないか。
This paper attempts to understand the connection between people and local communities from the aspect of “faith” in the Jizo-bon in Kyoto, which has been attracting attention in recent years as a foundation for local community. At least in Kyoto, people of all religions and denominations participate in Jizo-bon, and the religious aspect of the event is not strongly considered by the participants. However, Jizo-bon is rooted in “faith” centering on the act of enshrining Jizo, and it is certain that this is why it has continued for so long. The origin of Jizo-bon is said to date back to the middle of the Edo period at the latest. Without an understanding of how people relate to each other, to the environment, and to the world in this historical lifestyle culture, evaluating Jizo-bon based on modern values alone may in fact jeopardize its continuation.